Facebook versus orkut
O Facebook é o site mais badalado do momento. O orkut é a rede social mais popular do país. Vamos a um comparativo entre ambos, com ênfase em sua utilização no Brasil.
A favor:
- Arquitetura aberta a plug-ins atrai desenvolvedores, empresas e expande as funcionalidades da plataforma. Ok, muitos plug-ins são inúteis, mas já há alguns interessantes.
- Até agora, o Facebook não tem problemas de spam, comuns no orkut.
- A interface é elegante e não tem a poluição visual do Myspace, maior concorrente global do Facebook.
- Criado apenas para uso entre universitários, o Facebook vem recebendo usuários mais velhos, mas aborrecentes ainda são poucos. Isso significa menos grupos inúteis e ruído na plataforma (nada contra os aborrecentes, mas já passei dessa fase há tempos).
Contra
- Não traz interface em português, uma barreira e tanto para muitos brasileiros.
- Não é localizado para o Brasil. Na opção de Networks, por exemplo, há apenas uma para o país inteiro. Não há uma divisão por cidades, como acontece nos Estados Unidos. Do mesmo modo, empresas brasileiras não estão cadastradas, o que impede a formação de networks por funcionários de uma mesma empresa.
- Para se juntar a uma network de universidade, é necessário ter um e-mail da instituição. Como a maioria das universidades brasileiras não fornece e-mails a alunos, as comunidades de universidades brasucas no Facebook são praticamente restritas a funcionários.
- Alguns conceitos, como networks, groups e poke, não são bem explicados. Ok, tem uma área de ajuda, mas quem consulta?
- Alguns mecanismos de restrição, criados para evitar ruído, acabando sendo rígidos demais. Não é possível, por exemplo, pertencer a mais de uma network de país.
Orkut
A favor
- É A Rede Social do Brasil. Está todo mundo lá. Entre algumas pessoas ele ocupa até o lugar do e-mail, substituído por scraps. É um dos poucos sites realmente populares do Brasil (fora portais e Google), usado em Telecentros, McDonald´s, enfim.
- Traz interface em português e é muito fácil de usar. Qualquer pessoa com um conhecimento básico de internet consegue criar um perfil e usar comunidades em pouco tempo.
- Aos poucos, vem se tornando mais estável. Os irritantes erros “no donut for you” são cada vez mais raros, bem como maluquices do tipo tópicos com -1 post. Até ganhou uma interface nova recentemente.
Contra
- Cada vez mais é alvo de spamzeiros de modo geral, como já comentado neste blog.
- Traz menos ferramentas de controle de privacidade do que o Facebook. É engraçado que este assunto seja tão abordado nas matérias estrangeiras sobre o Facebook, que trazem elogios sobre o sistema de controle de perfis. Aqui no Brasil, ninguém da muita bola. Não sei se é por causa do jeito brasileiro de ser (ok, estereótipo total, mas enfim), ou se é porque muitos usuários daqui são sem-noção mesmo. Já teve até caso de gente que publicou perfil verdadeiro em comunidade de gato de TV a cabo!
- Plataforma tecnologicamente limitada. Mesmo com um ou outro recurso novo, o orkut fica atrás do Facebook em termos de possibilidades novas de uso da plataforma. E não sei se o Google está disposto a investir muito nisso não.
Conclusão
Pra pegar realmente no Brasil, o Facebook terá que, no mínimo traduzir sua interface e fazer um bom trabalho de localização. Por enquanto, widgets e outros recursos modernos são um atrativo apenas para a galera mais antenada.